Cestujeme na Slovensko... nejen za bryndzovými haluškami

Léto se blíží a stejně jako všichni ostatní i pacienti s nespecifickými střevními záněty plánují své dovolené a prázdniny. K našim slovenským sousedům stále vyráží mnoho českých turistů. Přinášíme proto pár užitečných rad a tipů, jak dovolenou na Slovensku strávit příjemně, v pohodlí a ve zdraví.

Každý pacient má možnost navštívit svého lékaře a prohovořit s ním plánovanou dovolenou. Požádejte svého lékaře, zda by nemohl sepsat zdravotní záznam vaší nemoci v angličtině, při cestě na Slovensko postačí zápis v češtině. Obzvláště důležitý je popis vašeho zdravotního stavu a také soupis léků, které užíváte. Je výhodou mít poznamenáno nejen, jak se lék nazývá, ale také účinné látky, které obsahuje. Pro dokonalý přehled připojte i záznam o tom, kolik léků užíváte a kdy. Nezapomeňte si s sebou do zahraničí vzít také svůj očkovací průkaz.

Pojištění má význam i na Slovensku

Pacientům s nespecifickými střevními záněty (IBD) je také vřele doporučováno vyjednat si vhodné cestovní pojištění, které pokryje všechny případné potíže spojené s IBD. Některé typy pojištění nezahrnují problémy spojené s již dříve existující nemocí. Proto se vždy dobře a detailně informujte. Více obecných rad o cestování pro pacienty s IBD naleznete zde.

Léky mějte vždy při ruce

Ujistěte se, že s sebou máte dostatečné množství léků. Pro jistotu si vezměte pár navíc pro případ mimořádné situace, ztráty apod.

Odpočinek pod Tatrami

Spousta volného času, exotické jídlo a pití, bujarý noční život – to vše je velké lákadlo dovolených v zahraničí. Pacient s IBD by však měl v jídle i pití zachovávat střídmost a dodržovat i pravidelný režim spánku. Dovolená takto nemocných by měla být především dobou odpočinku a relaxace. Je velice důležité chovat se i v době volna podobně, jako jsme zvyklí dle svého režimu.

Halušky ano, ale…

Brynzové halušky v bratislavské restauraci jistě stojí za hřích, je však vždy potřeba zohlednit svůj zdravotní stav a dietní omezení. Každý pacient jistě ví o jídlech, která jeho tělu „nedělají dobře“. Jen proto, že jste na dovolené, nemusíte ochutnat vše, co místní kuchyně nabízí. Důležitý je váš komfort a pohodlí.

(tek)

Zdroj:

• EFCCA, Travelling with IBD – Slovakia, prezentováno 10. 4. 2008